Al mercato del paese un commerciante di frutta espone un cartello: 1 anguria 3€ | 3 angurie 10€. un passante si avvicina incuriosito, legge il cartello e dopo aver accennato un sorriso compra al commerciante un’anguria, e la paga 3€. Subito dopo ne acquista un’altra pagandola sempre 3€. Infine una terza, 3€.

Alle fine ridacchiando e prima di andarsene chiede al commerciante: “Mi scusi? Ma perché questo cartello? Non conviene comprare 3 angurie insieme a 10€”? A quel punto il commerciante, in modo convinto, risponde:”Signore mio, vuole insegnarmi a fare il mio lavoro?” “Lei non immagina quante persone oggi sono venute per comprare una sola anguria e se ne sono andate con tre”.