Una giovane vedova si reca all’agenzia di pompe funebri per organizzare il funerale del marito. Incontra il becchino e gli dice: “Voglio che sia sepolto con un vestito blu. Stava sempre così bene in blu!” . Il becchino un po’ impacciato gli dice che in realtà il defunto è già vestito con un abito nero, ma la moglie è irremovibile: “Non se ne parla! Sono disposta a pagare qualsiasi cifra!”
Il becchino allora accetta l’incarico e, il giorno dopo, chiama la vedova per mostrarle il risultato. La donna è soddisfatta dell’abito blu del marito e ringrazia il becchino, consegnandogli un assegno in bianco. Ma il becchino le restituisce l’assegno: “La ringrazio! Manon c’è alcun costo”. La vedova, sorpresa, chiede: “Come può essere un servizio gratuito?”. “Beh, poco dopo la sua partenza, ieri, è stato consegnato un altro signore. Era simile per corporatura e dimensioni a suo marito e indossava un abito blu. Ho chiesto ai parenti più stretti se fossero contrari al fatto che venisse sepolto con un abito nero invece che blu, e mi hanno risposto che non gli importava”.“Quindi li ha spogliati e ha scambiato i vestiti?”, disse la vedova. “Deve essere stato difficile”. “Oh no”, risponde il becchino, “ho solo scambiato le teste”.